8-11 人身保险公司业务主要指标（2011年）
Major Indicators of Life Insurance Business (2011)
单位：万元						(10 000 yuan)
指标	Item	保费收入	赔款支出	退保金	年金给付	满期给付	死伤医疗
							给付
		Premiums		Withdrawal			Payment for
			Indemnity	Amount	Annuity	Mature	Death,Injury
			Expenditure	Insured	Payment	Payment	and Medical
							Treatment
合计	Total	3145761.99	52660.18	306367.55	68172.01	347503.36	65357.64
一、寿险小计	Life Insurance	2897011.79		301682.12	68172.01	340105.45	49479.11
（一）普通寿险	Ordinary Insurance	298701.26		19581.38	41250.00	35601.94	25311.74
1.定期寿险	Term Life Insurance	14025.14		62.08		0.92	2991.29
（1）个人业务	Personal Business	12697.78		59.95		0.92	2260.36
（2）团体业务	Group Insurance	1327.36		2.13			730.93
2.两全寿险	Endowment Life Insurance	101692.08		7840.54	1600.41	35520.99	4128.83
（1）个人业务	Personal Business	97234.36		7006.21	1572.68	24301.19	3589.54
（2）团体业务	Group Insurance	4457.72		834.33	27.74	11219.81	539.28
3.终身寿险	Whole Life Insurance	152412.42		8415.68		52.83	15159.77
（1）个人业务	Personal Business	152412.42		8414.24		49.11	15134.85
（2）团体业务	Group Insurance			1.44		3.72	24.92
4.年金保险	Annuity Insurance	30571.62		3263.08	39649.59	27.20	3031.86
（1）个人业务	Personal Business	29157.55		2831.76	30702.88	27.20	2906.37
（2）团体业务	Group Insurance	1414.08		431.32	8946.71		125.50
（二）分红寿险	Bonus Insurance	2571973.49		282035.74	26922.01	302431.65	20717.08
1.定期寿险	Term Life Insurance
（1）个人业务	Personal Business
（2）团体业务	Group Insurance
2.两全寿险	Endowment Life Insurance	2181414.61		270301.62	9332.09	299611.20	16954.30
（1）个人业务	Personal Business	2181414.61		270301.62	9332.09	299611.20	16954.30
（2）团体业务	Group Insurance
3.终身寿险	Whole Life Insurance	88321.49		2288.35		22.99	2353.52
（1）个人业务	Personal Business	88321.49		2288.35		22.99	2353.52
（2）团体业务	Group Insurance
4.年金保险	Annuity Insurance	302237.39		9445.77	17589.92	2797.45	1409.26
（1）个人业务	Personal Business	301899.76		9417.30	14795.08	2797.45	1409.26
（2）团体业务	Group Insurance	337.63		28.47	2794.84
（三）投资连结产品	Investment Link Insurance	305.26		9.90		1053.97	39.22
其中：年金保险	Annuity Insurance
（四）万能寿险	Universal Life Insurance	26031.78		55.10		1017.89	3411.07
其中：年金保险	Annuity Insurance	27.97		0.33
二、意外伤害险小计	Accidence  Injury Insurance	73231.10	15761.20
1.一年期以内业务	Within One Year Period	4396.13	483.70
2.一年期业务	One Year Period	67885.81	15277.50
三、健康险小计	Health Insurance	175519.10	36898.97	4685.43		7397.92	15878.53
1.一年期以内及一年期业务	Within One Year Periodand One Year Period	53343.72	36898.97
（1）个人业务	Personal Business	30287.05	19376.22
（2）团体业务	Group Insurance	23056.67	9.04
2.一年期以上业务	Over One Year Period	122175.38		4685.43		7397.92	15878.53
（1）个人业务	Personal Business	122156.96		4685.43		7397.92	15868.19
（2）团体业务	Group Insurance	18.42					10.34